- 28 січня 2014, 12:24
#49621
Приветствую!
Сразу же переведу стрелки - предложение не мое, я только передаю информацию. Размер оплаты и прочие права и обязанности определяются в ходе переписки с работодателем.
Нужен человек, желающий время от времени в переводить с англ. на рус. статьи и обзоры на велотематику. Совсем необязательно проф.переводчик. Главное - безупречное владение русским и знание темы.
Работа не стабильная, и не постоянная. Может быть 1 стр. в пару месяцев, а может и 10 в день.
Никакого специфического ПО не нужно, перевод обычно с экрана. Зачастую с паршивой пдф-ки или размазанного JPG.
Пример - как раз тот самый размазанный JPG
http://www.cube.eu/en/cubeworld/news/de ... -the-test/
Все вопросы edigarov@ ukr . net
Сразу же переведу стрелки - предложение не мое, я только передаю информацию. Размер оплаты и прочие права и обязанности определяются в ходе переписки с работодателем.
Нужен человек, желающий время от времени в переводить с англ. на рус. статьи и обзоры на велотематику. Совсем необязательно проф.переводчик. Главное - безупречное владение русским и знание темы.
Работа не стабильная, и не постоянная. Может быть 1 стр. в пару месяцев, а может и 10 в день.
Никакого специфического ПО не нужно, перевод обычно с экрана. Зачастую с паршивой пдф-ки или размазанного JPG.
Пример - как раз тот самый размазанный JPG
http://www.cube.eu/en/cubeworld/news/de ... -the-test/
Все вопросы edigarov@ ukr . net